致謝詞
有限的世界，無窮的希望
副校監閣下、校長先生、各位嘉賓：
今天我們能夠獲得香港大學頒發的名譽學位，確實感到無比的光榮。而由我代表名譽學位的領受人，向香港大學表示衷心的謝意，同時發表一點個人的感想，更屬萬分榮幸。
在人類的歷史上，有幾千年的時間，文化價值的觀念認為人類是自然與宇宙的一部份，所以人類必需與自然和諧相處，實現天人合一的境界。十八世紀後半葉，在歐洲展開的工業革命，為人類帶來歷史上前所未有的技術進步，也改變了西方文化中的價值觀念，人不再是宇宙與自然的一部份，人類開始想當宇宙的主宰者，征服自然，改造世界，追求物質生活環境的進步成為新的文化價值。
在工業革命與科技進步的基礎上，西方文化從十九世紀開始，成為領導世界潮流的主軸文化，科技發展與工業化、政治民主化、經濟自由化等，是工業先進國的重要指標。除了帝國主義與殖民地式掠奪經濟不值得學習之外，二十世紀以來，許多開發中與未開發國家，莫不以追隨工業先進國發展與成長的道路為目標，總總的作為，可以用「追求現代化」的努力來涵蓋。
工業化或現代化的早期，大自然，無論陸地、海洋或大氣，雖然面臨人類的破壞與污染，但一時並不容易察覺。在過去的兩個世紀，隨著生產力的提昇，能源與其他資源的大量使用，人類的物質生活條件確實有大幅度的改善。相隨而來的是地球人口的急速增加。僅在二十世紀短短的100年內，世界人口便增加了四倍。尤其在最近的幾十年內，科技的進步，交通與資訊的發達，使世界不斷縮小，地球村出現，人類的經濟活動也加速的國際化。
在世界不斷競逐經濟發展與成長之後，大家逐漸發現，我們賴以生存的地球，無論陸地、海洋或大氣，它所蘊藏的資源與能量都是有限的，毫無節制的開發觀念與成長需求，將造成生態體系無可挽救的災難。原來造就人類成為萬物之靈的高度智慧與操縱環境的科技能力，很可能成為毀滅地球與人類生命的劊子手。
最近幾年，人類開始嚴肅的面對臭氧層破壞、酸雨與溫室效應等問題，這些問題在告訴我們，在有限的地球上，人類不可能從事無止境的開發，尤其不能盲目的繼續國際間的經濟競爭，否則生態環境的破壞將導致人類無法在地球上永續生存。
繼蒙特婁公約限制氟氯碳化物的使用，以避免臭氧層破洞繼續惡化之後，去年（1997）十二月十一日，「氣候變化綱要公約」（FCCC）締約國在京都舉行第三次締約國大會，通過了「京都議定書」，決議工業先進國以2010年為目標年，將各國排放之溫室效應氣體（包括二氧化碳、甲烷、氧化亞氮、冷媒替代品HFC、PFC、SF6）削減到比1990年還要少百分之五點二的標準。
在環繞地球的大氣層中，對全球暖化影響最大的「溫室氣體」是二氧化碳，抑制二氧化碳的排放量，目的是為了將大氣中人為溫室氣體的濃度，穩定在一個不會危及天氣系統的水平，使生態系統有足夠的時間自然調整適應氣候的變遷，確保糧食生產不受威脅，並使經濟發展轉變為永續發展型態。
各種經濟活動及現代化生活都需耗費能源，工業先進國在未來十年左右，必須將二氧化碳的排放量，降低到低於1990年排放量的水平，已經是一項極大的挑戰；如果開發中國家仍舊一味的追求經濟發展，即使開發中國家將來的人均二氧化碳排放量只增加到1990年工業先進國的人均排放水平，也遠遠超過地球所能容忍的極限，那麼人類恐怕只有走向毀滅一途。
非常矛盾的是，以溫室效應的理由來限制開發中國家追求歐美式的物質生活，就如同允許先進國的人民每人可以擁有兩部車子，但開發中國家卻連大巴士也不能坐。雖然京都議定書已經定案，但如何具體執行，將是人類社會的一大考驗。
無論如何，從這裡我們得到最好的教訓是：歐美過去發展的模式，絕不是全世界所有人類都應追隨的永續發展方式，如果我們仍然以為地球是「無限的」，歐美國家還是像以往一樣，在資源與能源的高度消耗下急速邁進，那麼許多發展中的國家將很難在短期間趕上。換句話說，在「有限的」地球上，開發中以及低度開發的地區與國家，如能配合各自不同的生態與環境，尋找適合自己，也有助於全球永續發展的路子，那麼他們走出來的新模式將是全人類向前發展的指標。
我們擁有的是一個資源與能源、陸地、海洋與大氣都有限的地球，我們面對的卻是充滿巨大困難與挑戰的世界。困難與挑戰，正是無限生機與希望的所在。我們所需要的，是大刀闊斧的從事各種改革與努力，以及教育我們的下一代，讓他們認真的面對人類必須共同解決的重大課題。
我一輩子從事科學研究的工作，在科學的領域裡人類已學會「分享」，科學家都相信，科學研究累積的新知識是屬於全人類所共有。但在目前的世界裡，當有人把科學的智識轉化為技術，再進一步把技術應用到社會生產上，於是成為國際間經濟競爭的利器，科學知識就無法供人類分享。隨著世界經濟與資訊的高度國際化，如果國家與國家之間，能夠在科技力量的支持下，逐漸以合作方式解決「人類共同面對的問題」，來代替經濟發展的競爭，那麼我們必須解決「科學」與「技術」之間的「分享」與「不分享」的矛盾，也只有當人類學會共同支援並分享「科學」與「技術」的創新與成果時，我們才會看到一個真正永續發展的地球村，這將標示著人類生命共同體新紀元的開始。
讓我們共同努力，在這有限的地球上，追求無窮的希望。
