巴治安醫生出生於中國江西省,長大後回英國讀書,其後在米杜塞斯醫院醫科學院接受教育,1943年畢業。畢業後先後在咸瑪史密斯、夏勞、米杜塞斯及聖雅各等醫院服務。1948年成為英倫皇家外科學院高級院士。
1949年,受聘於倫敦傳道會(現為世界播道委員會),派赴中國工作,在北京及天津服務了一年,於1951年來港服務至今。
1951至1973年那段期間,巴治安醫生服務於那打素醫院為高級外科醫生,而由1963至1973年期間,更兼任院長職務。1978年,他再出任那打素醫院院長。1970年,他也出任基督敎聯合醫務協會的醫務主任。由1973年起,更兼任基督敎聯合醫院的工作,初時出任院長;到本年初,出任醫院擴建籌劃主任。
巴治安醫生曾服務於多個醫務及相關之組織,包括將軍澳區醫援會、香港浸信會醫務協會、香港外科學會等。他曾於1966至1968年任香港外科學會會長。目前巴治安醫生是醫務發展諮詢委員會委員。他同時也是英華書院的校董。
巴治安醫生被譽為香港社區醫療服務的鼻祖。這種社區服務以基督敎聯合醫院為基地。
1978年巴治安醫生奉委為非官守太平紳士;翌年獲授英帝國官佐勳章(OBE)。
香港大學謹向巴治安醫生頒授社會科學博士學位,以表揚其對香港醫療護理服務工作的傑出貢獻。