Award Recipients 2014
Outstanding Teaching Award 傑出教學獎
Dr Michael George BOTELHO, Faculty of Dentistry 牙醫學院 BOTELHO博士
Dr Cheri CHAN Yu Yan, Faculty of Education 教育學院 陳如茵博士
Dr Amy CHOW Yin Man, Department of Social Work and Social Administration 社會工作及社會行政學系 周燕雯博士
Ms Miranda Gillian LEGG, Centre for Applied English Studies 應用英語中心 LEGG女士
Faculty Teaching Awards 學院教學獎
Faculty of Architecture 建築學院
Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Mr Anderson LEE Leung Chung, Department of Architecture 建築學系 李亮聰先生
Mr Anderson LEE Leung Chung, Department of Architecture 建築學系 李亮聰先生
Faculty of Arts 文學院
Faculty Teaching Excellence Award 學院卓越教學獎
Dr KOON Yee Wan, School of Humanities (Fine Arts) 人文學院（藝術） 官綺雲博士
Dr Eva NG Nga Shan, School of Chinese 中文學院 吳雅珊博士
Dr KOON Yee Wan, School of Humanities (Fine Arts) 人文學院（藝術） 官綺雲博士
Dr Eva NG Nga Shan, School of Chinese 中文學院 吳雅珊博士
Faculty of Business and Economics 經濟及工商管理學院
Faculty Outstanding Teacher Award (Undergraduate Teaching) 傑出教學獎（本科課程）
Dr Matthias BUEHLMAIER, School of Economics and Finance 經濟金融學院 BUEHLMAIER博士
Mr Baniel CHEUNG, School of Business 商學院 張天秀先生
Faculty Outstanding Teacher Award (Taught Postgraduate Teaching) 傑出教學獎（碩士課程）
Professor WONG Kit Pong, School of Economics and Finance 經濟金融學院 王傑邦教授
Dr Matthias BUEHLMAIER, School of Economics and Finance 經濟金融學院 BUEHLMAIER博士
Mr Baniel CHEUNG, School of Business 商學院 張天秀先生
Faculty Outstanding Teacher Award (Taught Postgraduate Teaching) 傑出教學獎（碩士課程）
Professor WONG Kit Pong, School of Economics and Finance 經濟金融學院 王傑邦教授
Faculty of Dentistry 牙醫學院
Faculty Outstanding Teacher Award 學院傑出教師獎
Dr Jukka Pekka MATINLINNA, Faculty of Dentistry 牙醫學院 馬裕褀博士
Dr Jukka Pekka MATINLINNA, Faculty of Dentistry 牙醫學院 馬裕褀博士
Faculty of Education 教育學院
Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Dr Felix SIU Lai Chung, Faculty of Education 教育學院 蕭勵中博士
Teacher Effectiveness Award (Undergraduate) 高效益教師獎（本科生）
Miss Nicole Judith TAVARES, Faculty of Education 教育學院 TAVARES小姐
Teacher Effectiveness Award (Postgraduate) 高效益教師獎（研究生）
Dr Gary James HARFITT, Faculty of Education 教育學院 HARFITT博士
Dr Felix SIU Lai Chung, Faculty of Education 教育學院 蕭勵中博士
Teacher Effectiveness Award (Undergraduate) 高效益教師獎（本科生）
Miss Nicole Judith TAVARES, Faculty of Education 教育學院 TAVARES小姐
Teacher Effectiveness Award (Postgraduate) 高效益教師獎（研究生）
Dr Gary James HARFITT, Faculty of Education 教育學院 HARFITT博士
Faculty of Engineering 工程學院
Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Professor LAM Tak Wah, Department of Computer Science 計算機科學系 林德華教授
Professor LAM Tak Wah, Department of Computer Science 計算機科學系 林德華教授
Faculty of Law 法律學院
Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Individual
Miss Cora CHAN Sau Wai, Department of Law 法律學系 陳秀慧小姐
Ms Julienne JEN, Department of Professional Legal Education 法律專業學系 任文慧女士
Team
Mr Eric CHEUNG Tat Ming 張達明先生 and Mr Edmond LAM King Fung 林勁豐先生
Department of Law 法律學系
Individual
Miss Cora CHAN Sau Wai, Department of Law 法律學系 陳秀慧小姐
Ms Julienne JEN, Department of Professional Legal Education 法律專業學系 任文慧女士
Team
Mr Eric CHEUNG Tat Ming 張達明先生 and Mr Edmond LAM King Fung 林勁豐先生
Department of Law 法律學系
Li Ka Shing Faculty of Medicine 李嘉誠醫學院
Faculty Teaching Medal 學院教學獎
Dr Gary LAU Kui Kai, Department of Medicine 內科學系 劉巨基醫生
Dr Jason SO Chi Chiu, Department of Pathology 病理學系 蘇志釗醫生
Dr Gary LAU Kui Kai, Department of Medicine 內科學系 劉巨基醫生
Dr Jason SO Chi Chiu, Department of Pathology 病理學系 蘇志釗醫生
Faculty of Science 理學院
Award for Teaching Excellence 卓越教學獎
Dr LAM Kwok Fai, Department of Statistics and Actuarial Science 統計及精算學系 林國輝博士
Dr LAM Kwok Fai, Department of Statistics and Actuarial Science 統計及精算學系 林國輝博士
Faculty of Social Sciences 社會科學學院
Social Sciences Outstanding Teaching Award 社會科學傑出教學獎
Dr Alistair David FRASER, Department of Sociology 社會學系 FRASER博士
Dr Alistair David FRASER, Department of Sociology 社會學系 FRASER博士
Outstanding Research Student Supervisor Award 傑出研究生導師
Dr Roger CHAN Chun Kwong, Department of Urban Planning and Design 城市規劃及設計系 陳振光博士
Professor CHAN Hing Yan, School of Humanities (Music) 人文學院（音樂） 陳慶恩教授
Professor JIN Dongyan, Department of Biochemistry 生物化學系 金冬雁教授
Professor Stephen Michael ROWLINSON, Department of Real Estate and Construction 房地產及建設系 盧連新教授
Professor CHAN Hing Yan, School of Humanities (Music) 人文學院（音樂） 陳慶恩教授
Professor JIN Dongyan, Department of Biochemistry 生物化學系 金冬雁教授
Professor Stephen Michael ROWLINSON, Department of Real Estate and Construction 房地產及建設系 盧連新教授
Outstanding Young Researcher Award 傑出青年研究學者
Dr Shahla ALI, Department of Law 法律學系 ALI博士
Dr Michael CHAU Chiu Lung, School of Business 商學院 周昭瀧博士
Dr LI Xuechen, Department of Chemistry 化學系 李學臣博士
Mr John LIN Chun Han, Department of Architecture 建築學系 林君翰先生
Dr Joseph WU Tsz Kei, School of Public Health 公共衛生學院 胡子祺博士
Dr Michael CHAU Chiu Lung, School of Business 商學院 周昭瀧博士
Dr LI Xuechen, Department of Chemistry 化學系 李學臣博士
Mr John LIN Chun Han, Department of Architecture 建築學系 林君翰先生
Dr Joseph WU Tsz Kei, School of Public Health 公共衛生學院 胡子祺博士
Outstanding Researcher Award 傑出研究學者
Professor GUAN Yi, Daniel CK Yu Professor in Virology, School of Public Health 公共衛生學院 於崇光基金教授（病毒學） 管軼教授
Professor LI Yuguo, Department of Mechanical Engineering 機械工程系 李玉國教授
Professor YANG Hailiang, Department of Statistics and Actuarial Science 統計及精算學系 楊海亮教授
Professor ZHOU Zhongjun, Department of Biochemistry 生物化學系 周中軍教授
Professor LI Yuguo, Department of Mechanical Engineering 機械工程系 李玉國教授
Professor YANG Hailiang, Department of Statistics and Actuarial Science 統計及精算學系 楊海亮教授
Professor ZHOU Zhongjun, Department of Biochemistry 生物化學系 周中軍教授
Research Output Prize 最佳研究著作獎
Faculty of Architecture 建築學院
‘Exploring Factors Affecting the Relationship between Light Consumption and GDP Based on DMSP/OLS Nighttime Satellite Imagery’
By Professor WU Jiansheng 吳健生教授, Mr WANG Zheng 王政先生, Dr LI Weifeng 李衛鋒博士* and Dr PENG Jian 彭建博士
Published in Remote Sensing of Environment, 134 (2013), 111-119
By Professor WU Jiansheng 吳健生教授, Mr WANG Zheng 王政先生, Dr LI Weifeng 李衛鋒博士* and Dr PENG Jian 彭建博士
Published in Remote Sensing of Environment, 134 (2013), 111-119
Faculty of Arts 文學院
The Tragedy of Liberation: A History of the Chinese Revolution 1945-1957
By Professor Frank DIKÖTTER 馮客教授*
Published by Bloomsbury Press, London and New York, 2013, 376 pages
By Professor Frank DIKÖTTER 馮客教授*
Published by Bloomsbury Press, London and New York, 2013, 376 pages
Faculty of Business and Economics 經濟及工商管理學院
‘Investment Shocks and the Commodity Basis Spread’
By Dr YANG Fan 楊帆博士*
Published in Journal of Financial Economics, 110, 1 (2013), 164-184
By Dr YANG Fan 楊帆博士*
Published in Journal of Financial Economics, 110, 1 (2013), 164-184
Faculty of Dentistry 牙醫學院
‘Dental Fear and Anxiety in Children and Adolescents: Qualitative Study Using YouTube’
By Dr GAO Xiaoli 高曉莉博士*, Dr Siti Hajar HAMZAH, Professor Cynthia YIU Kar Yung 姚嘉榕教授*, Professor Colman Patrick Joseph MCGRATH* and Professor Nigel KING
Published in Journal of Medical Internet Research, 15, 2 (February 22, 2013), e29
By Dr GAO Xiaoli 高曉莉博士*, Dr Siti Hajar HAMZAH, Professor Cynthia YIU Kar Yung 姚嘉榕教授*, Professor Colman Patrick Joseph MCGRATH* and Professor Nigel KING
Published in Journal of Medical Internet Research, 15, 2 (February 22, 2013), e29
Faculty of Education 教育學院
The Malleability of Intellectual Styles
By Professor ZHANG Lifang 張麗芳教授*
Published by Cambridge University Press, New York, 2013, 368 pages
By Professor ZHANG Lifang 張麗芳教授*
Published by Cambridge University Press, New York, 2013, 368 pages
Faculty of Engineering 工程學院
‘Femto-Second Laser-based Free Writing of 3D Protein Microstructures and Micropatterns with Sub-Micrometer Features: A Study on Voxels, Porosity, and Cytocompatibility’
By Dr Barbara CHAN Pui 陳佩博士*, Miss MA Jiaoni 馬姣妮小姐*, Miss XU Jinye 徐金葉小姐*, Mr LI Chuen Wai 李鑽偉先生*, Dr CHENG Jinping 程金平博士 and Professor CHENG Shuk Han 鄭淑嫻教授
Published in Advanced Functional Materials, 24 (2014), 277-294 (Published online on July 16, 2013)
By Dr Barbara CHAN Pui 陳佩博士*, Miss MA Jiaoni 馬姣妮小姐*, Miss XU Jinye 徐金葉小姐*, Mr LI Chuen Wai 李鑽偉先生*, Dr CHENG Jinping 程金平博士 and Professor CHENG Shuk Han 鄭淑嫻教授
Published in Advanced Functional Materials, 24 (2014), 277-294 (Published online on July 16, 2013)
Faculty of Law 法律學院
Consumer Financial Dispute Resolution in a Comparative Context: Principles, Systems and Practice
By Dr Shahla ALI*
Published by Cambridge University Press, Cambridge, 2013, 267 pages
By Dr Shahla ALI*
Published by Cambridge University Press, Cambridge, 2013, 267 pages
Li Ka Shing Faculty of Medicine 李嘉誠醫學院
‘The Genesis and Source of the H7N9 Influenza Viruses Causing Human Infections in China’
By Dr LAM Tsan Yuk 林讚育博士*, Dr WANG Jia 王嘉博士*, Dr SHEN Yongyi 沈永義博士*, Professor ZHOU Boping 周伯平教授, Dr DUAN Lian 段煉博士*, Dr CHEUNG Chung Lam 張仲林博士*, Miss MA Chi 馬馳小姐*, Dr Samantha Jane LYCETT, Dr Connie LEUNG Yin Hung 梁彥虹博士*, Professor CHEN Xinchun 陳心春教授, Mr LI Lifeng 李利峰先生*, Ms HONG Wenshan 洪文珊女士, Miss CHAI Yujuan 柴語鵑小姐*, Dr ZHOU Linlin 周琳琳博士*, Mr LIANG Huyi 梁湖沂先生*, Miss OU Zhihua 歐芷華小姐*, Dr LIU Yongmei 劉詠梅博士*, Dr Amber FAROOQUI, Professor David Joseph KELVIN, Dr Leo POON Lit Man 潘烈文博士*, Dr David Keith SMITH*, Dr Oliver George PYBUS, Professor Gabriel Matthew LEUNG 梁卓偉教授*, Professor SHU Yuelong 舒躍龍教授, Professor Robert Gordon WEBSTER*, Dr Richard John WEBBY, Professor Joseph Sriyal Malik PEIRIS 裴偉士教授*, Dr Andrew RAMBAUT, Dr ZHU Huachen 朱華晨博士* and Professor GUAN Yi 管軼教授*
Published in Nature, 502 (October 10, 2013), 241-244
By Dr LAM Tsan Yuk 林讚育博士*, Dr WANG Jia 王嘉博士*, Dr SHEN Yongyi 沈永義博士*, Professor ZHOU Boping 周伯平教授, Dr DUAN Lian 段煉博士*, Dr CHEUNG Chung Lam 張仲林博士*, Miss MA Chi 馬馳小姐*, Dr Samantha Jane LYCETT, Dr Connie LEUNG Yin Hung 梁彥虹博士*, Professor CHEN Xinchun 陳心春教授, Mr LI Lifeng 李利峰先生*, Ms HONG Wenshan 洪文珊女士, Miss CHAI Yujuan 柴語鵑小姐*, Dr ZHOU Linlin 周琳琳博士*, Mr LIANG Huyi 梁湖沂先生*, Miss OU Zhihua 歐芷華小姐*, Dr LIU Yongmei 劉詠梅博士*, Dr Amber FAROOQUI, Professor David Joseph KELVIN, Dr Leo POON Lit Man 潘烈文博士*, Dr David Keith SMITH*, Dr Oliver George PYBUS, Professor Gabriel Matthew LEUNG 梁卓偉教授*, Professor SHU Yuelong 舒躍龍教授, Professor Robert Gordon WEBSTER*, Dr Richard John WEBBY, Professor Joseph Sriyal Malik PEIRIS 裴偉士教授*, Dr Andrew RAMBAUT, Dr ZHU Huachen 朱華晨博士* and Professor GUAN Yi 管軼教授*
Published in Nature, 502 (October 10, 2013), 241-244
Faculty of Science 理學院
‘Magnetoelectric Effects and Valley-controlled Spin Quantum Gates in Transition Metal Dichalcogenide Bilayers’
By Dr GONG Zhirui 龔志瑞博士*, Dr LIU Guibin 劉貴斌博士*, Dr YU Hongyi 俞弘毅博士*, Dr XIAO Di 肖笛博士, Professor CUI Xiaodong 崔曉冬教授*, Dr XU Xiaodong 許曉棟博士 and Dr YAO Wang 姚望博士*
Published in Nature Communications, 4, 2053 (2013)
By Dr GONG Zhirui 龔志瑞博士*, Dr LIU Guibin 劉貴斌博士*, Dr YU Hongyi 俞弘毅博士*, Dr XIAO Di 肖笛博士, Professor CUI Xiaodong 崔曉冬教授*, Dr XU Xiaodong 許曉棟博士 and Dr YAO Wang 姚望博士*
Published in Nature Communications, 4, 2053 (2013)
Faculty of Social Sciences 社會科學學院
On the Ethics of Torture
By Dr Uwe Bernhard STEINHOFF 石樂凡博士*
Published by SUNY Press, Albany, 2013, 191 pages
* HKU members at the time of publication
By Dr Uwe Bernhard STEINHOFF 石樂凡博士*
Published by SUNY Press, Albany, 2013, 191 pages
* HKU members at the time of publication
Knowledge Exchange Award 知識交流獎
Faculty Knowledge Exchange Award 學院知識交流獎
Faculty of Architecture 建築學院
Dr Cole ROSKAM 羅坤博士 (Leader), Ms Melissa Anne CATE CHRIST, Dr CHU Cecilia Louise 朱慰先博士, Professor Lynne Delehanty DISTEFANO 狄麗玲教授, Mr Nicholas Stuart KARKLINS, Dr LEE Ho Yin 李浩然博士, Dr Eunice SENG Mei Feng 成美芬博士 and Mr WEE Hiang Koon 黃向軍先生
'Mapping Modern Architecture in Hong Kong'
'Mapping Modern Architecture in Hong Kong'
Faculty of Arts 文學院
Dr Lisa LIM Li Su 林麗素博士
'LinguisticMinorities.HK and LinguisticMinorities.HK: Connecting with the Communities'
'LinguisticMinorities.HK and LinguisticMinorities.HK: Connecting with the Communities'
Faculty of Dentistry 牙醫學院
Dr GAO Xiaoli 高曉莉博士 (Leader), Professor Edward LO Chin Man 盧展民教授 and Professor Colman Patrick Joseph MCGRATH
'Oral Health Promotion among Indonesian Domestic Workers and Their Employers' Families'
'Oral Health Promotion among Indonesian Domestic Workers and Their Employers' Families'
Faculty of Education 教育學院
Professor TSE Shek Kam 謝錫金教授 (Leader), Dr Mark SHUM Shiu Kee 岑紹基博士, Dr KI Wing Wah 祁永華博士, Dr CHEUNG Wai Ming 張慧明博士, Dr Joseph LAM Wai Ip 林偉業博士 and Dr Elizabeth LOH Ka Yee 羅嘉怡博士
'A Meaningful Journey of Teaching and Learning of Chinese for Non-Chinese Speaking Students: Towards Local, Regional and International Advancement'
'A Meaningful Journey of Teaching and Learning of Chinese for Non-Chinese Speaking Students: Towards Local, Regional and International Advancement'
Faculty of Engineering 工程學院
Dr Wilton FOK Wai Tung 霍偉棟博士 (Leader), Mr AU YEUNG Hoi Hang 歐陽鎧恒先生, Mr CHIANG Sze Cheuk 蔣思卓先生 and Mr LAW Kam Yuen 羅錦源先生
'Knowledge Exchange of e-Learning Technology and Pedagogy in Hong Kong and Overseas'
'Knowledge Exchange of e-Learning Technology and Pedagogy in Hong Kong and Overseas'
Faculty of Law 法律學院
Professor Anne CHEUNG Shann Yue 張善喻教授 (Leader), Dr Kevin PUN Kwok Hung 潘國雄博士, Dr Felix CHAN Wai Hon 陳偉漢博士 and Mr Eric CHEUNG Tat Ming 張達明先生
'The Community Legal Information Centre (CLIC) Series (Including the CLIC, Youth CLIC, Senior CLIC and Family CLIC websites)'
'The Community Legal Information Centre (CLIC) Series (Including the CLIC, Youth CLIC, Senior CLIC and Family CLIC websites)'
Li Ka Shing Faculty of Medicine 李嘉誠醫學院
Dr CHAN Lap Ki 陳立基醫生 (Leader), Mr Owen CHAN O Cheung 陳翱翔先生, Ms Annie KWAN Lai Han 關麗嫺女士, Professor SO Kwok Fai 蘇國輝教授, Dr George Lim TIPOE 鄭顏兒博士, Professor George TSAO Sai Wah 曹世華教授 and Mr Patrick WONG Wing Leung 黃永亮先生
'Life and Death Education through the HKU Body Donation Programme'
'Life and Death Education through the HKU Body Donation Programme'
Faculty of Science 理學院
Dr Benny NG Chun Hei 吳俊熙博士 (Leader), Dr CHEUNG Man Yin 張文彥博士, Dr CHAN Chi Wang 陳志宏博士, Dr Rachel LUI Ka Wai 呂嘉蕙博士 and Dr Jessica LEUNG Shuk Ching 梁淑貞博士
'Science and Art Crossover Project - Visualising Science via Creative Lens and Interactive Art'
'Science and Art Crossover Project - Visualising Science via Creative Lens and Interactive Art'
Faculty of Social Sciences 社會科學學院
Dr Terry LUM Yat Sang 林一星博士 (Leader), Dr Vivian LOU Weiqun 樓瑋群博士 and Dr Ernest CHUI Wing Tak 徐永德博士
'Promoting Ageing-in-Place for Elderly Tenant in Rental Housing Estates of Hong Kong Housing Society'
'Promoting Ageing-in-Place for Elderly Tenant in Rental Housing Estates of Hong Kong Housing Society'
Knowledge Exchange Award (Non-Faculty Unit) 知識交流獎（非學院單位）
Dr Florian KNOTHE, University Museum and Art Gallery (Leader) and Dr Opher Nissim MANSOUR, School of Humanities (Fine Arts)
'Botticelli's Venus at the University Museum and Art Gallery, HKU'
