Media Contact Directory, Communications and Public Affairs Office, The University of Hong Kong

School of Chinese 中文學院

Contact Information

Tel: 3917 1199
Fax: 2858 1334
Email: chinese@hku.hk
Website: http://www.hku.hk/chinese/

Contact Person

Name & Title	Area of Expertise	Tel no. / Email / Language
Professor Lin, P.Y. 林姵吟 School Head (學院主任)	Modern Chinese literature and culture 現代中國文學與文化 Taiwan literature and history 台灣文學與歷史 Sinophone cinemas 華語電影 Postcolonial and cultural studies 後殖民與文化研究	Tel: 3917 7930 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/115/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Chu, Y. W. Stephen 朱耀偉 Professor (教授)	Cantopop 粵語流行曲 Globalization 全球化 Hong Kong Cinema 香港電影 Hong Kong Culture 香港文化 Hong Kong Studies 香港研究	Tel: 3917 2901 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/119/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Milburn, Olivia 米歐敏 Professor (教授)	Court culture in imperial China 中國古代宮廷文化 Historical representation of minority groups (disabled, ethnic minorities etc.) 中國古代文獻中的邊緣人群（殘疾人、小數民族等) History and culture of Jiangsu and Zhejiang 江蘇、浙江的歷史與文化	Tel: 3917 1954 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/129/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Simmons, Richard V. N. 史皓元 Professor (教授)	Chinese Dialectology 漢語方言學 Chinese Historical Linguistics 漢語歷史語言學 Chinese Sociolinguistics 漢語社會語言學 Dialect Geography 方言地理學 The History of Chinese 漢語史 The History of Mandarin 官話的歷史	Tel: 3917 7924 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/121/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Song, Geng 宋耕 Professor (教授)	China studies 中國研究 Translation studies 翻譯研究 Media and popular culture 媒體與流行文化 Gender and sexuality 性別研究	Tel: 3917 7923 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/98/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Wu, C. 吳存存 Professor (教授)	Traditional Chinese literature 中國古代文學 Cultural history of the Ming and Qing periods 明清文化史 Gender and sexuality in late imperial China 明清時期的性別與性愛問題 Fiction and drama in the Ming and Qing periods 明清小説戲曲	Tel: 3917 4606 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/110/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Chu, Ming Kin 朱銘堅 Associate Professor (副教授)	Chinese Historiography 中國史學史 Middle-period Chinese History (Five Dynasties, Song and Yuan) 五代、宋、元時期的歷史	Tel: 3917 8911 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/106/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Meulenbeld, Mark 梅林寶 Associate Professor (副教授)	Daoism and its interaction with the traditions of local cults, including narratives and rituals in the vernacular language 道教與地方香火的互動關係，包含法師（或：師公）的儀式傳統與傳説 Daoist cooptation of religious traditions belonging to indigenous peoples of Southwest China and Southeast Asia 道教與中國西南、東南亞少數民族宗教傳統的關係	Tel: 3917 2741 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/160/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Ng, N. S. Eva 吳雅珊 Associate Professor (副教授)	Legal translation and interpreting 法律翻譯與法庭傳譯 Bilingual courtroom discourse analysis 雙語法庭話語分析 Language and law 語言與法律 Language and power in courtroom discourse 法庭話語中的語言與權力	Tel: 3917 2745 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/100/ Written: English, Chinese, French (英文、中文、法文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua, French (英語、粵語、普通話、法語)
Professor Song, Gang 宋剛 Associate Professor (副教授)	China-West historical studies 中西關係史研究 History of Christianity in East Asia (with a focus on China) 基督教東亞傳教史 (以中國為重心) Studies on Ming-Qing society 明清社會研究 Confucian intellectual history (with a focus on Song-Ming Neo-Confucianism) 儒家思想史 (以宋明理學為重心) Buddhism in late imperial China 帝制晚期的中國佛教 History of cartography in China 中國地圖學史 Classical Chinese literature and criticism 中國古典文學及文論	Tel: 3917 7921 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/105/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Tang, Pui Ling 鄧佩玲 Associate Professor (副教授)	Chinese paleography 古文字學 Manuscript Studies 出土文獻研究 3. Classical Chinese Grammar 古漢語語法	Tel: 3917 7300 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/113/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Tang, Siu Fu 鄧小虎 Associate Professor (副教授)	The philosophy of Xunzi 荀子哲學 Early Confucianism 先秦儒學 Chinese philosophy 中國哲學 Ethics 倫理學 Social and political philosophy 社會政治哲學 Modernity and Chinese thought 現代性與中國思想	Tel: 3917 4293 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/103/ Written: Chinese, English (中文、英文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Tse, Y.K. 謝耀基 Associate Professor (副教授)	Modern Chinese grammar 現代漢語語法 Modern Chinese rhetoric 現代漢語修辭 Chinese language and Chinese culture 漢語與漢文化 Chinese lexicon 漢語詞匯	Tel: 3917 2747 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/112/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Yang, Binbin 楊彬彬 Associate Professor (副教授)	Ming-Qing literature 明清文學 Ming-Qing women’s writings 明清婦女著作研究 Gender studies 性別研究 Comparative literature 比較文學	Tel: 3917 4291 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/109/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Yue, Isaac M.C. 余文章 Associate Professor (副教授)	Translation 翻譯	Tel: 3917 4355 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/94/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Chen, Liangliang 陳亮亮 Assistant Professor (助理教授)	Classical Chinese Drama 中國古典戲曲 Intellectual History of Late Imperial China 明清文學 Ming-Qing Literature 明清思想與文化史	Tel: 3917 4806 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/120/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Leung, Shuk Man 梁淑雯 Assistant Professor (助理教授)	Cultural Cold War in Hong Kong Hong Kong Literature Late Qing Fiction Modern and Contemporary Chinese Literature	Tel: 3917 7307 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/116/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Cantonese, Putonghua (英語、粵語、普通話)
Professor Wang, Dingkun 王定坤 Assistant Professor (助理教授)	Audiovisual Translation 視聽翻譯 Fan Cultures 粉絲/同人文化 Media Industries 媒體工業 Media Theory 傳媒理論	Tel: 3917 2737 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/97/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Wang, Pei 汪沛 Assistant Professor (助理教授)	Ethics Political Philosophy Comparative Philosophy Intellectual History Phenomenology Emmanuel Levinas Carl Jung	Tel: 3917 2748 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/184/ Written: English, Chinese, French (英文、中文、法文) Spoken: English, Putonghua, French (英語、普通話、法語)
Professor Wei, Y. Vivien 魏艷 Assistant Professor (助理教授)	Modern Chinese Literature 中國現代文學 Popular Literature 流行文學 Popular Literature and Culture of Hong Kong 香港流行文學與文化	Tel: 3917 7303 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/111/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua, Cantonese (英語、普通話、粵語)
Professor Wong, Nicholas Y. H. 王學權 Assistant Professor (助理教授)	Chinese-English Translation 中英翻譯 Global Chinese Literatures 世界華文文學 Media and Modernity in China and Southeast Asia 中國和東南亞的媒體和現代性 Poetry and Poetics 詩歌與詩學 Resource Extraction Literary Politics 資源開採的文學政治 Transnationalism and Diaspora 跨國主義和離散	Tel: 3917 1952 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/95/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua, Cantonese (英語、普通話、粵語)
Professor Zhao, Ming 趙明 Assistant Professor (助理教授)	Chinese Lexicology 漢語詞彙學 Cultural Linguistics 文化語言學 Ming-Qing Chinese 明清漢語 Chinese Linguistics 漢語語言學 Teaching Chinese as a Foreign Language 漢語作為外語教學	Tel: 3917 7925 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/108/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)
Professor Zhou, Boqun 周博群 Assistant Professor (助理教授)	Early Chinese Intellectual History 中國古代思想史 History of Science and Technology 中國古代科技史 Chinese Paleography 古文字學	Tel: 3917 2880 Fax: 2858 1334 Website: https://web.chinese.hku.hk/en/people/staff/124/ Written: English, Chinese (英文、中文) Spoken: English, Putonghua (英語、普通話)

Last updated on 31/01/2024, by School of Chinese