HKU Bulletin June 2011 (Vol. 12 No. 2)

Y`\^cdhb Qh_ W`l`\k^c Qp\k_l Y`\^cdhb Qh_ W`l`\k^c Qp\k_l -A@?@4;6:;8 17459:;8 +C4>6 Ycdl \p\k_ ldbhdad`l mc` Zhdo`kldmrIl ^iggdmg`hm mi k`^ibhdsdhb \h_ jkigimdhb `q^`ff`h^` dh m`\^cdhbK Ycdl r`\k \ h`p Y`\g Qp\k_ ^\m`bikr p\l \__`_ mi k`^ibhds` \h_ jkigim` ^iff\]ik\mdo` m`\^cdhbK <U 9SLR ;MR 4LXR1LER 5N 2LEK 4FK -EQK y E>K \nyj{}vnw} xo Y{lqr}nl}~{n t C62E E6249:?8 :D >2C<65 ?@E 3J 2 56D:C6 E@ E6249 ^ 3FE 3J 2 56D:C6 E@ =62C? ^ D2JD z C y :? ` ,9:D H2D ECF6 @7 E96 8C62E E62496CD H9@ 92G6 E2F89E 9:> 2?5 :E :D 2 8@2= 96 2DA:C6D E@ ` Z ,96 76H 4=2C:7J:?8 >@>6?ED 7C@> >J @H? 65F42E:@? ^ H96? E96 6I4:E6>6?E v 76=E 7@C >J ?6H=J 49@D6? 5:D4:A=:?6 H2D 2E :ED 96:89E ^ 2C6 2== >@>6?ED H96C6 v 5:DE:?4E=J 76=E E92E ?@ @?6 ^ ?@E E96 E62496C ?@C E96 @E96C DEF56?ED ^ 925 2?J :562 @7 H96C6 H6 H6C6 9625:?8 ^Z 96 D2JD ` Zv ? =@@<:?8 324< :E H2D :? E96D6 C2C6 6IA6C:6?46D @7 7:?5:?8 >JD6=7 AFE :? 2 A@D:E:@? E@ A66C :?E@ F?<?@H? E6CC:E@CJ E92E F=E:>2E6=J 7:==65 >6 H:E9 :>>6?D6 56D:C6 E@ 36 2? 2C49:E64E `Z z C y :? D2JD E96 E62496C [ D C@=6 :? E9:D :D ?@E D:>A=J E@ EC2?D76C <?@H=6586 E@ DEF56?ED ^ 3FE E@ 4C62E6 4@?5:E:@?D H96C6 DEF56?ED 42? 24BF:C6 E96:C @H? <?@H=6586 ` r IA6C:6?E:2= =62C?:?8 AC@G:56D @AA@CEF?:E:6D E@ 5@ E9:D ^ A2CE:4F=2C=J E9C@F89 E96 4@>>F?:EJ AC@;64ED E92E 2C49:E64EFC6 DEF56?ED 6?8286 :? ^ DF49 2D 3F:=5:?8 3C:586D @C D49@@=D :? CFC2= 4@>>F?:E:6D ` Z| 7E6? E96 AC@3=6>D H6 7246 :? E96 C62= H@C=5 2C6 ?@E @?6D E92E DEF56?ED 92G6 2=C625J 6?4@F?E6C65 :? E96 4=2DDC@@> D6EE:?8 ` z @C6 :>A@CE2?E=J ^ E96J 5@ ?@E 92G6 AC6 _ 6I:DE:?8 D@=FE:@?D ` v E 364@>6D 72C >@C6 :>A@CE2?E E@ E6249 DEF56?ED 9@H E@ 6?8286 2?5 567:?6 E96 AC@3=6>D 367@C6 D66<:?8 D@=FE:@?D `Z .N .>RFA 5>NPFK 7LJCNBP glqxxu xo ^~vjwr}rn| N^r|}x{ - O q C } @>7C6E D66D E6249:?8 2D 2 4@==23@C2E:G6 AC@46DD @7 =62C?:?8 H:E9 9:D DEF56?ED 2?5 96 FD6D 9:89=J >@56C? E@@=D E@ 3C:?8 E96 A2DE 2=:G6 ` .:56@D ^ A@542DED ^ H:<:D 2?5 H63D:E6D 2== 762EFC6 :? 9:D 4=2DD6D H96C6 96 2:>D E@ =:?< E@86E96C 6G6?ED 2?5 EC6?5D E@ D9@H DEF56?ED 9@H 9:DE@CJ :?7@C>D @FC =:G6D E@52J ` Z /96C6G6C :E E2<6D A=246 ^ E96 AFCDF:E @7 9:DE@CJ :?G@=G6D >2<:?8 E96 F?72>:=:2C 72>:=:2C ^ 72D9:@?:?8 @C56C 7C@> 492@D ^ E96 DEF5J @7 2 DF3;64E H9:49 :D ?@ =@?86C 6G6? AC6D6?E ` v ? u @?8 x @?8 E96 AFCDF:E @7 9:DE@CJ :D 5@F3=J 492==6?8:?8 ` s @C 96C6 ^ :? 2 4:EJ 567:?65 3J ?@E 36:?8 A2CE @7 E96 ?2E:@? E92E :E 92D C646?E=J ;@:?65 ^ 2?5 H96C6 [ E96 D6?D6 @7 E96 E6>A@C2CJ :D G6CJ DEC@?8 [^ 2? 2>3:G2=6?46 E@H2C5 E96 AC24E:46 @7 AC@76DD:@?2= 9:DE@CJ ^ H:E9 :ED 566A C@@ED :? ?2E:@? _ 3F:=5:?8 ^ =:?86CD @? ^Z 96 D2JD ` Z ,96 EC2?D7@C>2E:G6 3C62<E9C@F89D H9:49 4@>6 7C@> DEF5J:?8 9:DE@CJ >2<6 E96 AFCDF:E @7 E96 A2DE A@E6?E:2==J >@C6 A@H6C7F= 96C6 `Z v ?5665 ^ q C } @>7C6E D2JD =62C?:?8 23@FE E96 A2DE 92D 925 2 42E92CE:4 67764E @? DEF56?ED ^ 2?5 E9:D >2<6D E6249:?8 9:DE@CJ 6DA64:2==J C6H2C5:?8 ` +EF56?ED 2=D@ =62C? E96C6 :D ?@ C:89E 2?DH6C ` Z ,9C@F89 E96 2DD6DD>6?E >6E9@5D E92E v 92G6 56G:D65 ^ E96J 368:? E@ D66 E96 23:=:EJ E@ C67=64E 2?5 4@??64E E96:C @H? =:G6D H:E9 A2DE =:G6D 2D 2 =62C?:?8 E2C86E ^Z 96 D2JD ` 7NLCBOOLN ,BKKBPP =FJ -EF y HFK glqxxu xo Z~|rwn|| } C@76DD@C 1:> 36=:6G6D DEC@?8=J :? E96 G2=F6 @7 6IA6C:6?E:2= =62C?:?8 ` u 6 BF@E6D p @?7F4:FD l _ qnj{ jwm _ ox{pn}X _ |nn jwm _ {nvnvkn{X _ mx jwm _ ~wmn{|}jwm ` ,92E >62?D ?@E @?=J @776C:?8 DEF56?ED G2C:65 2AAC@2496D E@ =62C?:?8 ^ 3FE 2=D@ FD:?8 9:D >2C<6E:?8 C6D62C49 :? E96 4=2DDC@@> D@ DEF56?ED 42? =62C? 7C@> E96 =2E6DE ^ 7:6=5 _ 32D65 <?@H=6586 ` Zv 3C:?8 C6D62C49 :?E@ >J E6249:?8 E@ 96=A DEF56?ED D66 9@H 24256>:4 DEF5J 2?5 E96 AC24E:46D @7 E96 3FD:?6DD H@C=5 42? 36 6?82865 ^Z 96 D2JD ` } C@76DD@C 1:> D2JD 67764E:G6 E62496CD ?665 E@ 6IA=@C6 ^ 6IA6C:>6?E 2?5 <66A C6G:D:?8 ` u 6 92D C67=64E65 @? 9:D @H? DF446DD6D 2?5 72:=FC6D 2?5 D2JD E96J 96=A65 9:> E@ 4@?E:?F2==J :>AC@G6 9:D E6249:?8 ` n D 2 E62496C ^ 96 :D >@DE :?DA:C65 3J E96 @AA@CEF?:EJ E@ 92G6 2 A@D:E:G6 :?7=F6?46 @? 9:D DEF56?ED ` Zn ? 6I46==6?E E62496C >FDE ECF=J 42C6 23@FE 9:D DEF56?E [ D =62C?:?8 ` u 6 D9@F=5 36 2? :?DA:C2E:@? E92E >@E:G2E6D DEF56?ED E@ =62C? ^ 2 72:C ;F586 E92E @776CD E96> D:?46C6 7665324< ^ 2?5 2 42C:?8 7C:6?5 H9@ :D 2G2:=23=6 E@ =:DE6? 2?5 F?56CDE2?5 E96:C AC@3=6>D 3@E9 :? 2?5 @FED:56 E96 4=2DDC@@> ` Zv 92G6 366? >@DE 7@CEF?2E6 E@ 92G6 =62C?65 7C@> >2?J 8C62E E62496CD 2?5 2== >J DEF56?ED ^ E96J 2C6 E96 :?DA:C2E:@? ^ C6H2C5 2?5 >@E:G2E:@? E92E <66A >J A2DD:@? 2=:G6 :? >J 4@?E:?F2= AFCDF:E @7 6I46==6?46 :? E6249:?8 2?5 =62C?:?8 ^Z 96 D2JD ` Zn == 6?8:?66C:?8 AC@;64ED C6BF:C6 E62>H@C< ^Z D2JD } C@76DD@C ,92> ^ 2?5 D@ :E :D H:E9 6?8:?66C:?8 E62496CD ` /@C<:?8 2D 2 E62> ^ E96D6 D:I p :G:= r ?8:?66C:?8 24256>:4D 92G6 96=A65 E@ 56G6=@A 2 AC@;64E E92E @776CD DEF56?ED C62= _ H@C=5 AC24E:46 :? 2 D6EE:?8 H96C6 E96J 2C6 2=D@ 96=A:?8 E9@D6 :? ?665 ` ,96 brwpmn d{xsnl}| 3682? :? dbbg^ 27E6C 2? 2=F>?FD 2AAC@24965 E96 56A2CE>6?E H:E9 9:D 4@?46C? E92E 49:=5C6? 925 5:77:4F=EJ 86EE:?8 E@ AC:>2CJ D49@@= :? t F2?8I: ` u 6 DF886DE65 p :G:= r ?8:?66C:?8 DEF56?ED 4@F=5 96=A E@ @776C 2 D@=FE:@? ^ 2?5 E96 56A2CE>6?E ;F>A65 2E E96 492?46 ` +EF56?ED :?G@=G65 :? E96 7:CDE AC@;64E 925 E@ E2<6 @? 2== 2DA64ED @7 AC@;64E 56G6=@A>6?E ^ DF49 2D :?E6CG:6H:?8 E96 =@42= G:==286CD ^ 42CCJ:?8 @FE D:E6 DFCG6JD ^ 5C27E:?8 3F:=5:?8 A=2?D ^ D64FC:?8 2AAC@G2= 7C@> E96 2FE9@C:E:6D 2?5 >@?:E@C:?8 AC@8C6DD ` 5U 5EYMH <EUWMR >SQJUIW >USJIVVSU 3IRRIWW DMQ 4LM1OMR ,96 E62496CD H6?E H:E9 E96> ^ 3FE E@@< E96 G:6H E92E E96:C C@=6 H2D E@ @776C DEF56?ED 8F:52?46 2?5 E@ =6E E96> 86E @? H:E9 E96 H@C< ` ,96 AC@8C2>>6 H2D D@ DF446DD7F= E92E :E H2D 4@?E:?F65 ^ D@ 2D E@ AC@G:56 DEF56?ED H:E9 @?8@:?8 6IA6C:6?E:2= =62C?:?8 2?5 7:== 2 4@>>F?:EJ ?665 ` n 5C:2? y 2: ^ or ?8 \p :G r] dbbg 2?5 2 } 9 q dbcb 8C25F2E6 ^ H2D A2CE @7 E96 @C:8:?2= 8C@FA E92E H6?E E@ t F2?8I: ` Z ,96 AC@;64E 82G6 >6 2 F?:BF6 @AA@CEF?:EJ E@ 2AA=J E96@C:6D =62C?E :? E96 4=2DDC@@> ^ 2?5 2=D@ 3C@256?65 >J 6?8:?66C:?8 <?@H=6586 ` ,9C@F89@FE E96 AC@;64E E96C6 H6C6 2 =@E @7 A6@A=6 96=A:?8 2?5 E6249:?8 FD G@=F?E2C:=J ` v F?56CDE2?5 E92E E96J 2C6 2== 3FDJ A6@A=6 2?5 v 8C62E=J 2AAC64:2E6 E96:C 6?E9FD:2D> :? D6CG:?8 D@4:6EJ ` s C@> E96> ^ v 92G6 =62C?E 9@H E@ 364@>6 2 36EE6C A6CD@? ^Z 96 D2JD ` +92C@? /@?8 ^ or ?8 \p :G r] dbbk 2?5 2? z} 9:= DEF56?E ^ 92D 2=D@ A2CE:4:A2E65 :? E96 brwpmn d{xsnl}| ^ 96=A:?8 E@ 3F:=5 2 5@C>:E@CJ E96C6 ` Zv ? >J 7:CDE D:E6 G:D:E ^ H96? E96 DEF56?ED E@@< FD E@ E96:C E6>A@C2CJ 5@C>:E@C:6D ^ v H2D D9@4<65 3J E96 4C@H565 =:G:?8 4@?5:E:@?D 2?5 D2H E96 FC86?E ?665 7@C 2 ?6H 5@C>:E@CJ ` n 7E6C E96 4@>A=6E:@? @7 t 6HF y F@ ^ v C6 _ G:D:E65 E96 D:E6 2?5 DE2J65 :? E96 ?6H 5@C>:E@CJ ` ,96 6IA6C:6?46 H2D C62==J 6I4:E:?8 ` t 6HF 92D ?@ 2:C 4@?5:E:@?:?8 ^ 9@E H2E6C DJDE6> @C @E96C =FIFC:6D ^ 3FE :E 92D 2 4@>7@CE23=6 2?5 H2C> =:G:?8 6?G:C@?>6?E ` v H2D 2>2K65 3J H92E H6 925 249:6G65 :? DF49 2 D9@CE A6C:@5 @7 E:>6 YZ D96 D2JD ` q C +F D2JD E96 6IA6C:6?46 H2D 2=D@ G2=F23=6 7@C E62496CD ` Zv ? E96 4=2DDC@@> ^ J@F >2J @?=J 5:D4FDD E96 C25:42= 2DA64ED @7 2 DF3;64E ^ 3FE 2E E96 D:E6 ^ H6 92G6 E:>6 E@ E2=< 23@FE E96 E9:?8D @7 52:=J =:76 2?5 D@ @? _ H6 42? D92C6 @FC 6IA6C:6?46D H:E9 E96> ^Z 96 D2JD ` 5U 8XERK DXTMRK0 5U @X :EM1PIXRK0 >USJIVVSU 2PFIUW :ZER :ZSO1LXRK0 >USJIVVSU ;IVPMI 7ISUKI ALEQ0 <U >IWIU ;II :EM1OZSRK ERH 5U 7XS 5ENMERK `cad _faeb 5N 7BPBN 4BB 3>F y HSLKD v 4B>ABN wx 7NLCBOOLN 4BOIFB 0BLNDB :E>J x 7NLCBOOLN +I?BNP 3S>K 3SLH y EQKD x .N 9Q 3>F y IBQKD x .N 0QL .>GF>KD >KA .N 1Q>KD =QMFKD \nyj{}vnw} xo [r * ru ]wprwnn{rwp ox{ }qn brwpmn d{xsnl}| w F?6 dbcc |z ,96 -?:G6CD:EJ @7 u @?8 x @?8 o F==6E:?