列印
2010年3月號 (第七期)
「眾志成城 克服挑戰」水務署長專訪

於岩洞內重置配水庫是香港首創,而在兩年半內完成更是重大的挑戰。今期水務署署長馬利德先生會與我們分享他對工程及未來百周年校園的看法。

Q: 港大百周年校園的配水庫重置工程已於2009年9月順利完工,您對整項工程有何評價?

A: 我對整項工程十分滿意。事實上工程從設計、建造到完工只有數年時間,甚具挑戰性。當水務署同事和港大同事在2006年1月初次探討工程的可行性時,雙方都認為要在30 個月內完成如此艱巨的工程,難度甚大,近乎不可能。結果,在港大、顧問公司、承建商及水務署同事共同努力下,工程得以如期及以高質量完成,我感到十分欣慰。

隨著香港發展進入新階段,大規模移山填海的年代已經過去。這項工程體現了水務署的新發展方向,包括自然環境保育、古蹟保育、可持續發展以及地盡其用。例如,在重置工程所騰出的空間上建設的淡水庫頂部日後將成為公共空間,是「地盡其用」的好例子,我亦很高興三幢水務歷史建築可以善為保育。

Q: 水庫設計有何特色? 如何便利將來的維修工作?

A: 以人工岩洞重置配水庫要符合幾個要求,包括工程進行時需要維持供水的穩定性、使用戶受影響的程度減至最低,而且不能提高維修成本。這幾方面香港大學都做到了。此外,我們特別注重岩洞配水庫的布局、通風、照明、數據收集自動化等方面,以盡量減少各項設施的維修。另外,由於岩洞儲水工程為香港首次,故此設計上亦增加了觀景台以方便日後不同人士參觀。

興建集管廊亦是工程的另一特色。集管廊把所有相關的水管集中在一起,方便維修。萬一將來集管廊內的水管有任何滲漏,集管廊可即時疏導積水,對鄰近大學的設備不會有任何影響。

Q: 您本身亦是港大校友,對於這項工程能促進大學百周年校園的建設,有什麼感想?

A: 很多校友在得悉母校計劃興建百周年校園時,都感到很雀躍。我也十分榮幸能為這個計劃盡一分力。港大在聯繫社區及資訊發放方面的工作做得很出色,故此除了校友以外,整個社區對計劃也十分支持。

最後,我期望水務署日後能與香港大學有更多合作的機會,包括在科研方面的合作。例如現時我們正與土木工程系合作,研究改善現有的鹹水系統。我們也與地球科學系合作,研究如何更有效地探測水管附近的地下空洞,以防止土地沉降引致水管爆裂。

西區鹹水配水庫剪綵儀式
西區鹹水配水庫剪綵儀式

(左起) 水務署工程師李柏南先生,水務署署長馬利德先生及水務署高級工程師陳子浩先生接受訪問
(左起) 水務署工程師李柏南先生,水務署署長馬利德先生及水務署高級工程師陳子浩先生接受訪問

Table of Content