Skip to main content
Photo - Plaques for award recipients

Award Recipients 2016

Outstanding Teaching Award 傑出教學獎

Mr David Lorin BISHOP, School of Business 商學院 BISHOP先生
Professor David Robert CARLESS, Faculty of Education 教育學院 CARLESS教授
Dr Julie CHEN Yun, Department of Family Medicine and Primary Care / Bau Institute of Medical and Health Sciences Education 家庭醫學及基層醫療學系 / 鮑氏醫學及衛生教育研究所 陳芸博士
Dr Katherine Noelle CUMMER, Department of Real Estate and Construction 房地產及建設系 CUMMER博士
Dr Wilton FOK Wai Tung, Department of Electrical and Electronic Engineering 電機電子工程系 霍偉棟博士

 

Early Career Teaching Award 新晉教員教學獎

Ms Jody CHU Kwok Pui, Department of Pharmacology and Pharmacy 藥理及藥劑學系 朱幗珮女士
Dr Courtney FUNG, Department of Politics and Public Administration 政治與公共行政學系 馮康雲博士
Dr Sara KIM, School of Business 商學院 金思羅博士

Teaching Innovation Award 創新教學獎

Mr Ivan Alexander VALIN and Mr Scott Jennings MELBOURNE, Department of Architecture 建築學系 VALIN先生及MELBOURNE先生

Outstanding Researcher Award 傑出研究學者

Professor Sydney TANG Chi Wai, Yu Professor in Nephrology, Department of Medicine 內科學系 余氏基金教授(腎科) 鄧智偉教授
Professor ZHAO Guochun, Department of Earth Sciences 地球科學系 趙國春教授
Professor Kevin ZHOU Zheng, School of Business 商學院 周政教授

Outstanding Young Researcher Award 傑出青年研究學者

Dr David LI Xiang, Department of Chemistry 化學系 李祥博士
Dr Julian Alexander TANNER, School of Biomedical Sciences 生物醫學學院 TANNER博士
Dr YAP Po Jen, Department of Law 法律學系 葉保仁博士
Dr ZHU Huachen, School of Public Health 公共衛生學院 朱華晨博士

Outstanding Research Student Supervisor Award 傑出研究生導師

Professor GUAN Xin-Yuan, Sophie Y M Chan Professor in Cancer Research, Department of Clinical Oncology 臨床腫瘤學系 陳一微基金教授(癌病研究學) 關新元教授
Professor Kenneth LEUNG Mei Yee, School of Biological Sciences 生物科學學院 梁美儀教授

Knowledge Exchange Excellence Award 卓越知識交流獎

Ms Amanda Sarah WHITFORT, Department of Professional Legal Education 法律專業學系
‘Review of Animal Welfare Legislation in Hong Kong’
「檢討香港動物權益法例」

 


** Please note that the presentation of Faculty-specific awards will be arranged by the relevant Faculties. **

Faculty Teaching Awards 學院教學獎


Faculty of Architecture 建築學院

Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Mr Scott Jennings MELBOURNE, Department of Architecture 建築學系 MELBOURNE先生

Faculty of Arts 文學院

Faculty Teaching Excellence Award 學院卓越教學獎
Ms Rocío BLASCO GARCÍA, School of Modern Languages and Cultures 現代語言及文化學院 BLASCO GARCÍA女士
Dr Otto HEIM, School of English 英文學院 HEIM博士

Faculty of Business and Economics 經濟及工商管理學院

Faculty Outstanding Teacher Award (Undergraduate Teaching) 傑出教學獎(本科課程)
Dr Timothy HAU Doe-Kwong, School of Economics and Finance 經濟金融學院 侯道光博士
Dr Olivia LEUNG Shek Ling, School of Business 商學院 梁碩玲博士

Faculty Outstanding Teacher Award (Taught Postgraduate Teaching) 傑出教學獎(碩士課程)
Professor Gary Clark BIDDLE, School of Business 商學院 白國禮教授
Dr Stephen CHING Tang Foon, School of Economics and Finance 經濟金融學院 程騰歡博士

Faculty of Dentistry 牙醫學院

Faculty Outstanding Teacher Award 學院傑出教師獎
Dr WONG Hai Ming, Faculty of Dentistry 牙醫學院 王海明醫生

Faculty of Education 教育學院

Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎

Individual
Professor David Robert CARLESS, Faculty of Education 教育學院 CARLESS教授

Team
Dr Margaret Muann LO (Leader), Ms Candace MOK Wai Fung 莫蔚峰女士 and Dr Cheri CHAN Yu Yan 陳如茵博士, Faculty of Education 教育學院

Teacher Effectiveness Award (Undergraduate) 高效益教師獎(本科生)
Dr Kennedy CHAN Kam Ho, Faculty of Education 教育學院 陳錦河博士

Teacher Effectiveness Award (Postgraduate) 高效益教師獎(研究生)
Dr Cheri CHAN Yu Yan, Faculty of Education 教育學院 陳如茵博士

Faculty Early Career Teaching Award 學院新晉教員教學獎
Dr Elizabeth Ann BARRETT, Faculty of Education 教育學院 BARRETT博士
Dr CHIU Kin Fung, Faculty of Education 教育學院 趙建豐博士
Dr Diana LEE Pui Ling, Faculty of Education 教育學院 李佩鈴博士
Dr TAN Cheng Yong, Faculty of Education 教育學院 陳鐘榮博士

Faculty of Engineering 工程學院

Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Dr Philip PONG Wing Tat, Department of Electrical and Electronic Engineering 電機電子工程系 龐永達博士

Faculty of Law 法律學院

Faculty Outstanding Teaching Award 學院傑出教學獎
Mr Kelvin KWOK Hiu Fai, Department of Law 法律學系 郭曉暉先生
Ms Rebecca LEE Wing Chi, Department of Law 法律學系 李穎芝女士
Dr Michael NG Hoi Kit, Department of Professional Legal Education 法律專業學系 吳海傑博士
Ms Puja Kapai PARYANI, Department of Law 法律學系 紀佩雅女士

Li Ka Shing Faculty of Medicine 李嘉誠醫學院

Faculty Teaching Medal 學院教學獎
Dr Gordon WONG Tin Chun, Department of Anaesthesiology 麻醉學系 黃田鎮醫生

Faculty of Science 理學院

Award for Teaching Excellence 卓越教學獎
Dr William CHEUNG Man Yin, Faculty of Science 理學院 張文彥博士

Faculty of Social Sciences 社會科學學院

Social Sciences Outstanding Teaching Award 社會科學傑出教學獎
Dr Denise TANG Tse Shang, Department of Sociology 社會學系 鄧芝珊博士
 

Research Output Prizes 最佳研究著作獎


Faculty of Architecture 建築學院


‘Measuring Polycentric Urban Development in China: An Intercity Transportation Network Perspective’
By Dr LIU Xingjian 劉行健博士*, Professor Ben DERUDDER and Dr WU Kang 吳康博士
Published in Regional Studies, March 3, 2015 (online published)

Faculty of Arts 文學院


Youth and Empire: Trans-Colonial Childhoods in British and French Asia
By Professor David Martin POMFRET 龐德威教授*
Published by Stanford University Press, 2015, 416 pages

Faculty of Business and Economics 經濟及工商管理學院


‘Product Market Competition, R&D Investment, and Stock Returns’
By Dr GU Lifeng 顧禮峰博士*
Published in Journal of Financial Economics, 119, 2 (2016), 441-455 (Published online on October 3, 2015)

Faculty of Dentistry 牙醫學院


‘The Interplay of Dental Pulp Stem Cells and Endothelial Cells in an Injectable Peptide Hydrogel on Angiogenesis and Pulp Regeneration In Vivo
By Dr Waruna Lakmal DISSANAYAKA*, Professor Kenneth M HARGREAVES, Professor JIN Lijian 金力堅教授*, Emeritus Professor Lakshman Perera SAMARANAYAKE 西門雅慨教授* and Professor ZHANG Chengfei 張成飛教授*
Published in Tissue Engineering: Part A, 21, 3 and 4 (2015), 550­-563

Faculty of Education 教育學院


Excellence in University Assessment: Learning from Award-winning Practice
By Professor David Robert CARLESS*
Published by Routledge, 2015, 270 pages

Faculty of Engineering 工程學院


‘MEGAHIT: An Ultra-fast Single-node Solution for Large and Complex Metagenomics Assembly via Succinct de Bruijn Graph’
By Mr LI Dinghua 李定華先生*, Dr LIU Chi Man 廖志敏博士, Dr LUO Ruibang 羅鋭邦博士, Professor Kunihiko SADAKANE 定兼邦彥教授 and Professor LAM Tak Wah 林德華教授*
Published in Bioinformatics, 31, 10 (2015), 1674-1676

Faculty of Law 法律學院


Constitutional Dialogue in Common Law Asia
By Dr YAP Po Jen 葉保仁博士*
Published by Oxford University Press, 2015, 244 pages

Li Ka Shing Faculty of Medicine 李嘉誠醫學院


‘Topical Imiquimod before Intradermal Trivalent Influenza Vaccine for Protection against Heterologous Non-vaccine and Antigenically Drifted Viruses: A Single-centre, Double-blind, Randomised, Controlled Phase 2b/3 Trial’
By Professor Ivan HUNG Fan Ngai 孔繁毅教授*, Dr ZHANG Jinxia 張錦霞博士*, Dr Kelvin TO Kai Wang 杜啟泓醫生*, Dr Jasper CHAN Fuk Woo 陳福和醫生*, Mr LI Tsz Wai 李梓維先生*, Mr WONG Tin Lun 黃天麟先生*, Mr Ricky ZHANG Ruiqi 張瑞琦先生*, Dr Ivan CHAN Tuen Ching 陳端正醫生*, Dr Brian CHAN Chun Yuan 陳浚源醫生*, Dr Harrison WAI Ho 韋皜醫生*, Dr CHAN Lok Wun 陳樂媛醫生*, Dr Hugo FONG Pak Yiu 方栢堯醫生*, Dr Raymond HUI Kar Ching 許家澄醫生*, Dr KONG Ka Lun 江嘉麟醫生*, Dr Arthur LEUNG Chun Fung 梁鎮烽醫生*, Dr Abe NGAN Ho Ting 顔浩霆醫生*, Dr Louise TSANG Wing Ki 曾穎琪醫生*, Dr Alex YEUNG Pat Chung 楊弼中醫生*, Dr Geo YIU Chi Ngo 姚至翱醫生*, Dr YUNG Wing 雍榮醫生*, Professor Johnson LAU Yiu Nam 劉耀南教授*, Professor CHEN Honglin 陳鴻霖教授*, Dr CHAN Kwok Hung 陳國雄博士* and Professor YUEN Kwok Yung 袁國勇教授*
Published in The Lancet Infectious Diseases, 16, 2 (February 2016), 209­-218 (Published online on November 8, 2015)

Faculty of Science 理學院


Large Sample Covariance Matrices and High-Dimensional Data Analysis
By Professor Jeff YAO Jianfeng*, Professor ZHENG Shurong 鄭術蓉教授 and Professor BAI Zhidong 白志東教授
Published by Cambridge University Press, 2015, 322 pages

Faculty of Social Sciences 社會科學學院

‘Different Outcomes of Never-treated and Treated Patients with Schizophrenia: 14-year Follow-up Study in Rural China’
By Dr RAN Maosheng 冉茂盛博士*, Dr WENG Xue 翁雪博士*, Professor Cecilia CHAN Lai Wan 陳麗雲教授*, Professor Eric CHEN Yu Hai 陳友凱教授*, Ms TANG Cuiping 唐翠萍女士, Dr LIN Furong 林福榮醫生, Dr MAO Wenjun 毛文君醫生, Dr HU Shihui 胡世輝醫生, Professor HUANG Yueqin 黃悅勤教授 and Professor XIANG Mengze 向孟澤教授
Published in The British Journal of Psychiatry, 207, 6 (2015), 495-500

* HKU members


Faculty Knowledge Exchange Awards 學院知識交流獎


Faculty of Architecture 建築學院

Mr Thomas TSANG How Kheng 曾慶豪先生, Department of Architecture 建築學系
‘Cloud of Unknowing: A City with Seven Streets’
「未明的雲朵:一城七街」

Faculty of Arts 文學院

Dr Eva NG Nga Shan 吳雅珊博士, School of Chinese 中文學院
‘Resources for Interpreting’
「傳譯資源網」

Faculty of Business and Economics 經濟及工商管理學院

Dr Michael CHAU Chiu Lung 周昭瀧博士, School of Business 商學院
‘Engaging Young People Online’
「在網絡上與青少年建立關係」

Faculty of Dentistry 牙醫學院

Dr HO King Lun 何經綸醫生 and team members – Professor CHU Chun Hung 朱振雄教授, Dr Mike LEUNG Yiu Yan 梁耀殷博士 and Dr Duangporn DUANGTHIP, Faculty of Dentistry 牙醫學院
‘Empowering a Non-governmental Non-profit Organization to Deliver Primary Oral Care to Hong Kong Citizens’
「賦能非政府非營利性組織以提供初級口腔護理服務予香港居民」

Faculty of Education 教育學院

Dr Samuel CHU Kai Wah 朱啟華博士, Faculty of Education (Division of Information and Technology Studies) 教育學院(資訊及科技教育部)
‘Reading Battle: Enhancing Students’ Reading Interest and Ability with a Gamified, Self-paced, Interactive Children Literature e-Quiz Platform’
「閱讀大挑戰:以遊戲化,自主和互動的兒童文學電子測驗平台提高學生的閱讀興趣和能力」

Faculty of Engineering 工程學院

Dr Henry LAU Ying Kei 劉應機博士 and team members – Dr Leith CHAN Kin Yip 陳建業博士, Mr William TAM Wai Lam 譚偉林先生, Miss DAI Yaqi 戴雅琦小姐 and Mr CHAN Ka Yik 陳嘉易先生, Department of Industrial and Manufacturing Systems Engineering 工業及製造系統工程系
‘An Immersive and Interactive Virtual Reality System - the imseCAVE’
「imseCAVE虛擬實境系統」

Faculty of Law 法律學院

Mr Benny TAI Yiu Ting 戴耀廷先生 and team members – Professor Johannes CHAN Man Mun 陳文敏教授, Miss KONG Kar Yan 江嘉恩小姐 and Miss Isabella LIU Wenting 劉雯婷小姐, Department of Law 法律學系
‘Rule of Law Education Project (ROLE)’
「法治教育計劃」

Li Ka Shing Faculty of Medicine 李嘉誠醫學院

Professor Kenneth CHEUNG Man Chee 張文智教授 and Professor Keith LUK Dip Kei 陸瓞驥教授, Department of Orthopaedics and Traumatology 矯型及創傷外科學系
‘Internet-based Guide to the Management of Spinal Deformities: The AO Surgery Reference’
「脊柱側彎手術互聯網指南」

Faculty of Science 理學院

Professor CHE Chi Ming 支志明教授, Department of Chemistry 化學系
‘High Performance Phosphorescent Platinum(II) Emitters for OLED Application’
「應用在有機發光二極體的高效能帶鉑磷光材料」

Faculty of Social Sciences 社會科學學院

Professor LAM Shui Fong 林瑞芳教授, Department of Psychology 心理學系
‘Evaluation of a Pioneering Service Delivery Model for Preschoolers with Special Educational Needs’
「為有特殊教育需要的幼兒所提供的先導服務模式:成效評估研究」

Knowledge Exchange Award (Non-Faculty Unit) 知識交流獎(非學院單位)

Dr FU King Wa 傅景華博士 and team member – Mr CHAN Chung Hong 陳仲康先生, Journalism and Media Studies Centre 新聞及傳媒研究中心
‘Weiboscope: Open Data, Data Analysis and Visualization of the Chinese Social Media’
「微博視野:開放數據、中國社交媒體數據分析及可視化」

Web Accessibility Recognition Scheme 2016. 2016 無障礙網頁嘉許計劃